GlyphWiki logo
내비게이션
도움말
검색

도구모음
그외의 언어
그룹토론편집이력

グループ:GlyphWiki-i18n

출전 : 프리 글리프 데이터베이스[글리프위키(GlyphWiki)]

基本方針について

基本的に「GlyphWiki:」で始まるページについては、各言語で分離することを考えています。これは「ソフトウェアの要望」、「井戸端」などを各語種で分ける、という意味です。その理由は、各語種が混じると議論を追っかけにくくなること、また、各語種固有の問題などは他語種の利用者にとって重要度が低く、S/N比が下がるからです。ただし、各言語で分けることによって利用者(議論への参加)が分散する問題もあります。様子を見ながら再検討を行いたいと思います。「サンドボックス」だけは匿名利用者にも開放するため「GlyphWiki:」ページではなく「グループページ」とします。

jaenkozhszht
グループ:サンドボックス
GlyphWiki:GL領域の番号とはGlyphWiki:GL영역번호란
GlyphWiki:Glossary←←←←←←←←←←←←
GlyphWiki:IDS誤り報告
GlyphWiki:あなたにできることGlyphWiki:JoinUsGlyphWiki:당신이할수있는것GlyphWiki:加入我们
GlyphWiki:您也可以参与
GlyphWiki:お知らせGlyphWiki:NewsGlyphWiki:通知
GlyphWiki:どうやって使うのかGlyphWiki:TutorialGlyphWiki:사용방법GlyphWiki:使用教程
GlyphWiki:よくある質問GlyphWiki:FAQGlyphWiki:자주있는질문GlyphWiki:常见问题
GlyphWiki:エイリアスGlyphWiki:AliasesGlyphWiki:에일리어스
GlyphWiki:キャプチャGlyphWiki:CaptchaGlyphWiki:캡차
GlyphWiki:グリフに名前をつけるGlyphWiki:GlyphNamingGlyphWiki:글리프에이름붙이기
GlyphWiki:グリフのデザイン方法GlyphWiki:GlyphDesignMethodGlyphWiki:글리프디자인방법
GlyphWiki:グリフの説明GlyphWiki:AboutGlyphsGlyphWiki:글리프에대한설명(システム用)(システム用)
GlyphWiki:グリフを検索するGlyphWiki:SearchingForGlyphsGlyphWiki:查找字形
GlyphWiki:グリフを登録するGlyphWiki:AddingGlyphsGlyphWiki:登记字形
GlyphWiki:グリフを編集するGlyphWiki:EditingGlyphsGlyphWiki:编辑字形
GlyphWiki:グリフを利用するGlyphWiki:UsingGlyphsGlyphWiki:使用字形
GlyphWiki:グリフウィキについてGlyphWiki:AboutGlyphWiki:글리프위키에대해GlyphWiki:关于字形维基
GlyphWiki:グリフエディタ
GlyphWiki:グループページを使うGlyphWiki:UsingGroupPagesGlyphWiki:字表的使用
GlyphWiki:サンドボックス
GlyphWiki:ソフトウェアへの要望
GlyphWiki:ソフトウェアへの要望-保存
GlyphWiki:データ・記事のライセンスGlyphWiki:LicenseGlyphWiki:데이터·문서의라이선스GlyphWiki:许可协议
GlyphWiki:著作权与许可协议
GlyphWiki:バグ報告GlyphWiki:BugReportGlyphWiki:报告漏洞
GlyphWiki:フォント生成GlyphWiki:글꼴생성
GlyphWiki:フォント対応状況GlyphWiki:FontGeneration
GlyphWiki:プライバシー・ポリシーGlyphWiki:PrivacyPolicyGlyphWiki:개인정보보호정책GlyphWiki:隐私与政策
GlyphWiki:ボットGlyphWiki:봇
GlyphWiki:メインページGlyphWiki:MainPageGlyphWiki:대문GlyphWiki:首页
GlyphWiki:メタ情報GlyphWiki:MetadataGlyphWiki:메타정보
GlyphWiki:メッセージの多言語化
GlyphWiki:ユーザー名GlyphWiki:UsernameGlyphWiki:사용자이름
GlyphWiki:ログインGlyphWiki:로그인
GlyphWiki:ロゴについてGlyphWiki:AboutLogoGlyphWiki:로고에대해
GlyphWiki:異体字GlyphWiki:VariantsGlyphWiki:이체자
GlyphWiki:井戸端GlyphWiki:VillagePumpGlyphWiki:讨论区
GlyphWiki:仮想J字形のガイドラインGlyphWiki:ImaginaryJSourceGuidelines
GlyphWiki:関連字GlyphWiki:RelatedCharactersGlyphWiki:관련자
GlyphWiki:検索GlyphWiki:검색
GlyphWiki:高度な活用方法GlyphWiki:AdvancedApplicationGlyphWiki:进阶活用方法
GlyphWiki:国際符号化文字集合GlyphWiki:UCSGlyphWiki:국제부호화문자집합
GlyphWiki:削除についてGlyphWiki:삭제에대해
GlyphWiki:削除の方針GlyphWiki:DeletionPolicyGlyphWiki:삭제방침GlyphWiki:删除的规则
GlyphWiki:删除规则
GlyphWiki:刪除規則
GlyphWiki:削除依頼
GlyphWiki:削除記録GlyphWiki:DeletionLogGlyphWiki:删除的记录GlyphWiki:刪除的記錄
GlyphWiki:縦書き文字一覧
GlyphWiki:常に要約欄に記入するGlyphWiki:AlwaysFillInTheSummaryFieldGlyphWiki:항상요약란에입력하기GlyphWiki:务必填写摘要栏
GlyphWiki:制作依頼GlyphWiki:ProductionRequestGlyphWiki:制作要求
GlyphWiki:登録できるグリフについてGlyphWiki:등록할수있는글리프에대해
GlyphWiki:登録グリフ情報
GlyphWiki:日本の行政用の統一文字コードについてGlyphWiki:UnifiedCharacterCodesForAdministrationOfJapanGlyphWiki:일본의행정용통일문자코드에대해
GlyphWiki:編集の仕方GlyphWiki:HowToEditGlyphWiki:편집방법GlyphWiki:编辑方法
GlyphWiki:保護されたページGlyphWiki:ProtectedPagesGlyphWiki:보호된문서GlyphWiki:保护页面GlyphWiki:保護頁面
GlyphWiki:命名ガイドラインGlyphWiki:NamingGuidelinesGlyphWiki:명명가이드라인
GlyphWiki:免責事項GlyphWiki:DisclaimersGlyphWiki:면책조항GlyphWiki:免责声明

ドキュメント種類の置き換えについて

グリフウィキには以下の種類のドキュメントページがありますが、現状では日本語版のみ、日本語名を設けています。いっそのことすべて英語に統一しても思うぐらいですが、いかがお考えでしょうか。現在はドキュメント登録時に一括で英語名に変換し、日本語版のときのみ日本語名に戻して表示しています。

名称日本語版その他語版
グループページ「グループ:」「Group:」
GlyphWikiページ「GlyphWiki:」←←
利用者ページ「利用者:」「User:」
グリフ-ノートページ「ノート:」「Talk:」
グループ-ノートページ「グループ-ノート:」「Group-talk:」
GlyphWiki-ノートページ「GlyphWiki-ノート:」「GlyphWiki-talk:」
利用者-会話ページ「利用者-会話:」「User-talk:」

中国語UIデータについて

少なくともUIデータについては、簡体字版をベースとして漢字変換で繁体字版(台湾と香港で分けるという案も出ています)を機械生成したいと思います。